Techmeme no es un agregador sin mas. Lo fundamental es, como dirian los de Ask, el algoritmo :-)

Si te fijas en los archivos semanales (el de esta semana y el de la semana pasada), la agrupación y selección de noticias es bastante mejor que en la portada, ¿qué te parece?

De momento en Tecnomeme lo único que veo es republicación automática de una serie de fuentes escogidas. En Techmeme se agregan los posts en base a las temáticas y se priorizan en función de su interés y de su enlazado. Ahí es dónde añade valor.

Pero bueno, puede que no haya entendido algo de como funciona tecnomeme.